南京ユース五輪、日本が選手の外出に注意喚起=「國土だけじゃなく心も狹いね」「抗日はドラマだけ」―中國ネット

Record China    2014年8月14日(木) 6時50分

拡大

12日、香港紙サウスチャイナ?モーニング?ポストによると、南京で開かれる第2回ユース五輪に関連し、日本五輪委員會が選手に外出時にJAPANの文字の入ったウエアを著用しないよう呼び掛けた。中國ネットユーザーはコメントを殘している。寫真は南京の五輪センター。

(1 / 3 枚)

2014年8月12日、香港紙サウスチャイナ?モーニング?ポストによると、中國?南京市で16日に開幕する第2回ユース五輪に関連し、日本オリンピック委員會(JOC)が日本人選手に対し、外出時にJAPANの文字の入ったウエアを著用しないよう呼び掛けた。

その他の寫真

日本代表の藤原庸介団長は、悪化している日中関係を念頭に、現(xiàn)地での摩擦を避けるため、街中では私服を著用すべきだとの考えを示し、大気汚染対策としてマスクの著用も呼び掛けた。一方で「若い選手たちは街の様子を自分の目で見て肌で感じた方がいい」とも話し、選手が將來的に日中関係の懸け橋となることに期待を込めた。

この報道を受け、中國のネットユーザーはさまざまなコメントを殘している。

「じゃあ來んな!」

「どうした?ビビってんのか?」

「日本人は本當(dāng)に友好的だな(怒)」

「島國のやつらは國土だけじゃなく心も狹い」

「侵略の伝統(tǒng)を持つ日本人は、やはり賢いようだ」

「そこまでする?(政治は)スポーツ選手とは何の関係もないのに」

「取り越し苦労だよ。こっちは(日本を)歓迎する」

「街にあふれる日本車を見てみろよ。日本は南京を買いかぶりすぎ!」

「日本人が攻撃を受けることを一番恐れているのは、実は南京市政府」

「考え過ぎ。中國人の反日デモは中國人に対するものだよ」

「中國人の素養(yǎng)はあなたたちが思うほど低くはないよ」

「抗日はドラマだけ。日本人は安心してほしい」(翻訳?編集/TK)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜