Record Korea 2023年12月19日(火) 23時(shí)0分
拡大
17日、韓國?ニュース1は「ソウルが世界で14番目に魅力的な都市に選ばれた」と伝えた。寫真はフランス?パリ。
(1 / 2 枚)
2023年12月17日、韓國?ニュース1は「ソウルが世界で14番目に魅力的な都市に選ばれた」と伝えた。
【その他の寫真】
記事によると、國際的な市場調(diào)査會(huì)社ユーロモニター?インターナショナルが発表した報(bào)告書で、韓國のソウルは昨年(26位)より12ランクアップの14位にランクインした。
1位には昨年に引き続きフランスのパリが選ばれた。2位以下にはドバイ(アラブ首長國連邦)、マドリード(スペイン)、東京(日本)、アムステルダム(オランダ)、ベルリン(ドイツ)、ローマ(イタリア)、ニューヨーク(米國)、バルセロナ(スペイン)、ロンドン(英國)、シンガポール、ミュンヘン(ドイツ)、ミラノ(イタリア)が続いた。
東京は今回の調(diào)査で最も急上昇したアジアの旅行地となり、初めて上位10都市に入った。昨年(20位)より16ランクもアップした。これについて同社は「観光インフラの改善とコロナ関連の規(guī)制緩和、円安によりコスパの良い都市であるため」と分析したという。
この記事を見た韓國のネットユーザーからは「ソウル市長が頑張っているね」「こんな良い國で生活できて満足だ」と喜ぶ聲が上がった。
一方で「漢江(ハンガン)でのんびりサイクリングを楽しむ韓國人の姿や、見どころいっぱいのソウル、英語や中國語の放送がある地下鉄を見れば、外國人は『住みやすそう』『遊びに行きたい』と思うだろうね。実際はキツキツの生活がつらくて漢江に行っているんだけど」「どこが魅力的なのか。ドラマに映る漢江の夜景?」「韓國は生活しやすいけど魅力的ではない。そこは區(qū)別しないとね」との聲もあった。
そのほか、「好きな職に就き、愛する家族がいればどの都市も天國」「東京が4位か…」「14位で喜んでいるけど、低い方では?」などの聲も見られた。(翻訳?編集/堂本)
この記事のコメントを見る
Record Korea
2023/10/20
2023/8/31
Record China
2023/7/15
2023/12/17
2023/12/12
2023/12/11
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る