2023年12月24日、韓國(guó)?スターニュースは「來(lái)年1月に開(kāi)催されるカタール?アジアカップでアジアサッカーのスターたちが熱い戦いを繰り広げると予想される中、スポーツ専門(mén)メディアpremftblが22日に『アジアカップで活躍が期待されるアジアのスター11人』を発表したが、日本人選手が7人も含まれたのに対し韓國(guó)人選手はたった3人だった」と伝えた。

記事によると、ベストイレブンに選出された日本人選手は久保建英（レアル?ソシエダ）、三笘薫（ブライトン）、遠(yuǎn)藤航（リバプール）、南野拓実（ASモナコ）、伊藤洋輝（シュツットガルト）、冨安健洋（アーセナル）、菅原由勢(shì)（AZアルクマール）。韓國(guó)人選手からはソン?フンミン（トッテナム）、キム?ミンジェ（バイエルン?ミュンヘン）、イ?ガンイン（パリ?サンジェルマン）が選ばれた。

記事は「韓國(guó)のエース、ソン?フンミンは今シーズンも相変わらずの活躍を見(jiàn)せている。リーグ18試合に出場(chǎng)し11ゴール4アシストを記録中で、得點(diǎn)ランキングで3位タイとなっている」「キム?ミンジェは世界的DFを抑えてミュンヘンの主要DFを務(wù)めている。イ?ガンインも錚々たる選手たちとの競(jìng)爭(zhēng)を制してパリ?サンジェルマンの主力メンバーとして活躍している。今シーズンはリーグ10試合で1ゴール2アシストを記録した」などと説明しつつ、「しかしイ?ジェソン、オ?ヒョンギュ、チョ?ギュソンら、他の歐州リーグで活躍する韓國(guó)人選手はベストイレブンに含まれなかった」と伝えている。

これを見(jiàn)た韓國(guó)のネットユーザーからは「なぜファン?ヒチャンを抜いた？。サッカーを見(jiàn)ていないのか？」「ファン?ヒチャンがいないのは絶対におかしい」「ファン?ヒチャンは三笘の2倍ゴールを入れたよ」「ファン?ヒチャンは三笘より上」「三笘よりファン?ヒチャンを入れるべきだ」など不満の聲が上がっている。

その他「韓國(guó)は野球もサッカーも全て日本に負(fù)けている」「大舞臺(tái)では韓國(guó)が強(qiáng)い。だから心配いらない」「韓國(guó)はその3人で日本の7人を圧倒する」「銅メダル10個(gè)より金メダル1個(gè)の方がいい」などの聲も見(jiàn)られた。（翻訳?編集/堂本）