12月31日に放送された中國の各テレビ局の年越し特番に今年も多くのスターが登場(chǎng)し、話題となった。

【その他の寫真】

春節(jié)を祝う中國では、舊暦の大みそかに配信される國営放送?中國中央テレビ（CCTV）の「春節(jié)晩會(huì)」を見るのが定番だが、近年は新暦の12月31日に放送する年越し特番にも力を入れるようになり、各テレビ局による激戦が繰り広げられている。今年もCCTVを筆頭に、江蘇、湖南、東方などの衛(wèi)星テレビ局と動(dòng)畫配信大手のbilibili（ビリビリ）が參戦し、豪華絢爛（けんらん）なステージとトップクラスの出演者が年越しを盛り上げた。

伝統(tǒng)文化と高品質(zhì)の蕓能コンテンツを誇るCCTVは、浙江省臺(tái)州市で「出航2024」をテーマに年越し特番を放送。交響曲や伝統(tǒng)蕓能などのプログラムの他に、リッチー?レン（任賢齊）、ティファニー?タン（唐嫣）、レイ（チャン?イーシン/張蕓興）、バイ?ルー（白鹿）、ジョウ?シェン（周深）、ウェイ?ダーシュン（魏大勛）などの人気俳優(yōu)?歌手が歌やダンスを披露した。

「ハイテク」を駆使した江蘇衛(wèi)星テレビにはG．E．M．（タン?チーケイ）、クリス?リー（李宇春）、リン?ジュンジエ（林俊傑）、エミール?チョウ（周華?。─胜嗓稳藲莞枋证韦郅?a target='_blank' href='http://www.wenhuatang.com/search.php?filter=ジュー?ジンイー'>ジュー?ジンイー（鞠婧禕）、ユー?シー（于適）、ツォン?シュンシー（曾舜晞）、リウ?ユーニン（劉宇寧）など旬の俳優(yōu)が登場(chǎng)した。

若手スターが最も集結(jié)したのは湖南衛(wèi)星テレビだ。「沒入型City Walk」のステージに、ワン?イーボー（王一博）、リー?シエン（李現(xiàn)）、ヤン?ズー（楊紫）、チョン?イー（成毅）、タン?ジェンツー（檀健次）、チャオ?ルースー（趙露思）、ワン?ホーディー（王鶴棣）などそうそうたるメンバーが出場(chǎng)し、新曲とダンスで會(huì)場(chǎng)を盛り上げた。

東方衛(wèi)星テレビには人気ドラマが登場(chǎng)し、話題となった?，F(xiàn)在配信中のウォン?カーウァイ（王家衛(wèi)）監(jiān)督が手掛け、フー?ゴー（胡歌）が主演する「繁花」をステージによみがえらせたほか、リッチー?レン、ホアン?ジンユー（黃景瑜）、ゴン?ジュン（龔?。?、チャン?ルオユン（張若昀）ら実力派俳優(yōu)が登場(chǎng)した。日本からは「極楽浄土」で中國で大人気となったGARNiDELiA（ガルニデリア）やボサノバ歌手の小野リサがサプライズ出演した。

bilibiliは動(dòng)畫コンテンツの人気キャラをよみがえらせた2次元、3次元の演出で好評(píng)を博した?！钙孥Eの歌聲」で知られるジョウ?シェンは6局の年越し番組の収録に參加したとみられ、「年末最も忙しいスター」として話題を呼んだ。（翻訳?編集/RR）