2024年1月1日、米華字メディア?世界新聞網(wǎng)は、中國の映畫館で客席に「雪」を降らせる演出を?qū)g施したところ「殘念な狀況」になってしまい、観客から不満の聲が出たと報じた。

【その他の寫真】

記事は、中國にある複數(shù)の映畫館で昨年12月30日午後、22年に公開された映畫「一閃一閃亮星星」を上映する際、「雪が降ってきたよ」というせりふが有名になったラストシーンに合わせて客席に「雪」を降らせるロマンティックな演出を各映畫館1回限定で実施したと紹介。この演出の前評判は高く、どの映畫館も前売りチケットが早い段階で売り切れていたと伝えた。

記事によると、観客の多くは同作品のファンで、「映畫館で実際に雪が降る中でシーンを見たらどれほどロマンチックか」といった大きな期待を寄せてやってきたとのこと。バッチリとメイクをして身なりを整えた上で來場した人も少なくなかったという。しかし、映畫を見終わった観客からは「上映開始から『大雪』が降り、雪崩みたいな狀況になった。私も友人も全身びしょ濡れになり、せっかくのおめかしが臺無しになった」「きれいにおめかしした新郎新婦が結(jié)婚式で消火器をぶちまけられた感じだった」といった不満の聲が相次ぎ、怒りのあまり警察に通報しようと考えた人さえいたと記事は紹介した。

映畫館側(cè)が降らせた「雪」はもちろん実際の雪ではなく、発泡スチロールを細かくしたものでもなく、スタッフがスプレーや裝置によって細かい泡を噴射するというものだった。しかし、降らせた泡があまりにも多すぎて、せっかく映畫館側(cè)が用意したレインコートもほとんど役に立たなかったようだ。

降らせた「雪」の量は映畫館によって異なっていたものとみられ、別の映畫館で見た観客からは「終演後の雰囲気は悪くなかった」との感想も。ただ、この観客いわく「入口に立っていた清掃スタッフらが泡だらけになった館內(nèi)を絶望的なまなざしで見ていた。この演出で最も悪夢を見たのは彼らだろう」とのことである。（翻訳?編集/川尻）

pic.twitter.com/3lIXtZuQzS

— 中國動畫 (@RC00547555) January 2, 2024