2014年8月14日、中國(guó)最大のポータルサイト?百度の掲示板に、「日本のコリアタウン、日韓関係悪化で衰退か」と題したスレッドが立ち、日本の新大久保について紹介。

【その他の寫(xiě)真】

スレッド主は、「日本の報(bào)道によると、コリアタウンとして知られる新大久保は日韓関係の悪化に影響され、関連の店が相次ぎ閉店している。日本のコリアタウンは永久に消滅する懸念がある」と指摘している。これに対しネットユーザーから以下のコメントが寄せられた。

「チャイナタウンが日中関係の影響を受けないのはなぜ？」

「チャイナタウンの70％はレストランで、仮に日中関係が悪化したとしてもグルメな日本人は中華料理が好きなためさほどの影響はない」

「チャイナタウンに影響しないなら、日本の反韓を支持したい」

「韓國(guó)は世界共通の敵だな」

「韓國(guó)の悪口は良くない。日韓関係の悪化は日本にも責(zé)任がある。中國(guó)のネットは日韓問(wèn)題に関して日本に偏り過(guò)ぎている」

「日中韓が共に手を取り合って発展することを願(yuàn)っている。似たような文化を持っているのだ、過(guò)去のことは忘れるべきではないだろうか」（翻訳?編集/內(nèi)山）