宮崎駿氏が監(jiān)督を務(wù)めたスタジオジブリの最新作「君たちはどう生きるか」が米ゴールデングローブ賞アニメ映畫賞に選ばれたことが、中國でも反響を呼んでいる。

ハリウッド外國人映畫記者協(xié)會（HFPA）が主催する同賞は米アカデミー賞の前哨戦とされ、今回で81回目の開催。7日に各賞が発表され、「君たちはどう生きるか」が日本の作品として初めてアニメ映畫賞を受賞した。

中國のSNSでも反響があり、微博（ウェイボー）で800萬のフォロワーを持つ映畫評論家のアカウントは「ゴールデングローブ賞アニメ映畫賞は『アオサギと少年（中華圏での同作のタイトル）』！」と速報?！竿鳏悉工扦耸澜绀扦闻d行収入が1億3700萬ドル（約197億円）になっており、米映畫批評サイト?ロッテントマト（Rotten Tomatoes）では96％、メタクリティックでは92ポイントの高評価だ」と紹介した。

また、微博のフォロワー410萬人の映畫ブロガーは「宮崎監(jiān)督の『アオサギと少年』が英語圏以外の作品としては史上初めてゴールデングローブ賞アニメ映畫賞を受賞した。中國本土での上映がスムーズに運ぶことを期待している」と投稿している。

中國のネットユーザーからは、「おめでとうございます！」「見たい！」「中國本土での上映を期待してる」「早く中國でも上映してほしい」「大スクリーンで見るのが楽しみだ」「もう待ちきれないよ！」「香港で見てきた。見る価値のある作品だったよ」「この作品は受賞に値する」「宮崎駿はyyds（永遠の神）」といったコメントが寄せられた。

一方で、「見た人の間では評価が割れているようだね」「豆瓣（douban。中國の評価サイト）では低評価も少なくない（9日時點では10點満點で7．8點）」「カナダで見たけど途中で何度も寢そうになった」「専門家には受けるということかな。普通の人には分かりづらいかも」「実際に自分の目で見てから評価したい」などの聲も上がっている。

同作は臺灣で2023年10月、香港では同12月に公開された。中國本土では正式なアナウンスはないが未確定ながら24年中の公開が見込まれているという情報も出ている。（翻訳?編集/北田）