警視庁が中國(guó)人男性を誤認(rèn)逮捕し謝罪=中國(guó)ネット民が反応

Record China    2024年1月9日(火) 17時(shí)0分

拡大

警視庁が中國(guó)籍の男性を誤認(rèn)逮捕し謝罪したことが、中國(guó)でも話題になっている。

警視庁が中國(guó)籍の男性を誤認(rèn)逮捕し謝罪したことが、中國(guó)でも話題になっている。

報(bào)道によると、警視庁は8日、前日に逮捕した中國(guó)籍の30代男性について、誤認(rèn)逮捕だったと明らかにした。男性は7日に東京都文京區(qū)の歩行者専用道路を三輪自動(dòng)車で走行し、巡回中の警察官に止められた。

男性は普通免許を所持していたが、警察官は男性が運(yùn)転していた三輪自動(dòng)車が普通免許では運(yùn)転できないものと誤認(rèn)し、無(wú)免許運(yùn)転の疑いで現(xiàn)行犯逮捕した。しかしその後の調(diào)べで、男性が運(yùn)転していたのは普通免許で運(yùn)転できる車両であることが判明したという。

警視庁は男性に口頭で謝罪。同庁交通総務(wù)課の尾嵜亮太課長(zhǎng)は「職員に対する指導(dǎo)を徹底し、再発防止に努める」とコメントした。なお、歩行者専用道路を走行したことについては違反切符を切ったという。

観察者網(wǎng)などの中國(guó)メディアがこれを報(bào)じると、中國(guó)のネットユーザーからは「警察官が車両タイプも判別できないとは」「名探偵コナンを見て警察官が役立たずなのはフィクションだと思っていたが、実際にそうだったとは」「これが匠(たくみ)の精神だ」「日本にはお辭儀で解決できないことはないのさ」など、批判や皮肉めいた聲が上がった。

一方で、「法の執(zhí)行者が過(guò)ちを認(rèn)めて謝罪できる。文明的な法執(zhí)行の手本だな」「文明國(guó)家の文明的な法執(zhí)行だ」「中國(guó)は言葉の使い方がうまい。間違っていたら『調(diào)査に協(xié)力してもらった』、正しければ『逮捕』になるからな」「日本と中國(guó)を比べてはいけない。環(huán)境が全く異なる」などのコメントも寄せられていた。(翻訳?編集/北田

※記事中の中國(guó)をはじめとする海外メディアの報(bào)道部分、およびネットユーザーの投稿部分は、各現(xiàn)地メディアあるいは投稿者個(gè)人の見解であり、RecordChinaの立場(chǎng)を代表するものではありません。

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜