2014年8月15日、終戦から69年を迎えたこの日、中國(guó)版ツイッターに掲載された「抗日ドラマ」に関する書き込みが注目を集めている。

【その他の寫真】

あるネットユーザーは「多くの映畫やドラマに登場(chǎng)する日本鬼子（※日本人に対する蔑稱）はバカで間抜け。簡(jiǎn)単に倒せるようなイメージで描かれているが、もし日本人が本當(dāng)にそんなにバカなら、抗日戦爭(zhēng)でどうしてあれほどの人が犠牲になるだろうか。そうであるなら、われわれの方が彼らよりももっとバカだということになるだろう」と書き込み、これに対してほかのネットユーザーがコメントを殘している。以下はその一部。

「おっしゃる通り」

「よくぞ言った。腳本家はバカばっかりだよ」

「（荒唐無(wú)稽な抗日ドラマは）自らの軟弱さと無(wú)知を証明しているに過ぎない」

「完全に娯楽化してるもんな」

「弱者はいつも自分を強(qiáng)く見せたがる」

「おれたちは自分をだますのが大好きだからな」

「というか、もともと（日本人より）バカでしょ」

「中國(guó)の最大の問題は、頭のおかしいやつらがみんな入黨したってこと」

「當(dāng)時(shí)は、日本兵を素手で切り裂く“神技”を使えた人が少なかったんだよ（笑）」

「バカだからあんなに殘酷なんだよ！」

「なんでもない。見て楽しければそれでいい。ドラマだろ？そんなにマジになるなよ」

「相手への尊重は自己への尊重」

「たとえ屈辱的でも、歴史は尊重しないとな。そうしてこそ、歴史から教訓(xùn)をくみ取れるんだ」（翻訳?編集/北田）