中國メディアの直播吧は17日、カタールで開催されているサッカーのアジアナンバーワンナショナルチームを決めるAFCアジアカップのグループステージ第1節(jié)について総括した韓國?edailyの記事を取り上げた。

FIFAランク79位の中國は13日に行われたグループステージ初戦で同106位のタジキスタンと対戦し、0-0で引き分けた。

edailyの記事は、優(yōu)勝候補の日本をはじめ、強豪の韓國、カタール、オーストラリア、イラク、イラン、アラブ首長國連邦（UAE）はそろって第1節(jié)で白星発進し、番狂わせは起きなかったとした。

その上で、「出場24チームの中で中國だけが第1節(jié)で面目を失った。ボール支配率とシュート數(shù)でもタジキスタンに劣ったのは恥辱と言える。次の試合でレバノンに負ければ、決勝トーナメント進出はさらに難しくなる」と伝えた。

シュート數(shù)は中國の10に対しタジキスタンは20。ボール支配率は中國が48％、タジキスタンが52％だった。

中國は17日、FIFAランク107位のレバノンと対戦し、0-0で引き分けた。23日のグループステージ最終節(jié)で、ここまで2連勝で早々と決勝トーナメント進出を決めた前回王者カタールと対戦する。

この記事のコメント欄には、中國のサッカーファンなどから「もう（中國）代表には全く期待していない」「中國を強豪扱いしてくれるなんて、韓國メディアも大したもんだ」「韓國サッカーはアジアの一流。中國サッカーは三流。メディアはどちらも末流」「（中國と引き分けは）タジキスタンにとって恥辱というのが正しい」などの反応が見られた。（翻訳?編集/柳川）