Record China 2014年8月16日(土) 21時38分
拡大
15日、韓國の樸大統領が光復節(jié)の演説で「歴史の真実は隠すことも、覆すこともできない」「來年を日韓の新たな出発の元年にするためにも、日本の知恵と決斷を期待する」と述べたことについて、韓國のネットユーザーがコメントを寄せている。資料寫真。
(1 / 2 枚)
2014年8月15日、韓國の樸槿恵(パク?クネ)大統領は日本の植民地支配からの解放を記念する「光復節(jié)」の演説で日韓関係について言及した。樸大統領は「政治は國民の心を汲んで正しい選択をすべきなのに、日本の一部政治家は両國民の心を引き裂き、傷つけている」とし、「歴史の真実は隠すことも、覆すこともできない」と述べた。
【その他の寫真】
樸大統領はまた、「歴史問題をきちんと解決してこそ日韓関係が発展し、來年の日韓國交正常化50年を心から共に祝えるだろう」とし、「來年を日韓が新たな未來へと向かう出発の元年にするためにも、日本の政治家の知恵と決斷を期待する」と、日本政府に問題解決への努力を促した。
これについて、韓國のネットでは次のような聲が上がっている。
「日韓両國民の肯定的な反応を期待する」
「日本に言うべきことは言った。大統領としてこの言葉に責任をもって、韓國國民に対しても正しい民主主義の価値観を持って臨んでほしい」
「樸大統領に望むことは、日本の誤った歴史認識を正し、本來の堂々とした韓國の姿を取り戻すことだ」
「大多數の日本人は日韓友好を望んでいるが、一部の政治家が自身の地位確立のために國民を偏った國粋主義へと煽っている。両國の政治家は國民を正しく導いてほしい」
「大切なのは現在と未來。いつまでも過去の歴史にとらわれるより、韓國の國力を強化して、屈辱的な歴史を繰り返さないことが大事だ」
「『光復節(jié)』も大事だが、8月29日が國を奪われた『國恥日』(韓國併合條約が発効された日)だということも忘れてはならない。國を奪われるような恥を、二度と繰り返さないために」(翻訳?編集/雲間草)
この記事のコメントを見る
Record China
2014/8/15
2014/8/16
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務提攜
Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る