2014年8月15日、中國(guó)紙?信息時(shí)報(bào)によると、韓國(guó)でデビューするガールズグループのMV（ミュージックビデオ）の內(nèi)容があまりにも過(guò)激なため、韓國(guó)の放送局によって「19禁（19歳以下の青少年観覧不可）」の判定が下されるケースが相次いでいる。

【その他の寫真】

ガールズグループのStellarは「マリオネット」のMVで足をあらわにした入浴シーンや胸にミルクを垂らすシーンが問(wèn)題になった。4MINUTEは過(guò)激な歌詞や男性のお尻をたたくシーンが、AOAはミニスカートのチャックを上げて腰をくねらすダンスが、4Lはさらに「24禁」レベルの過(guò)激なダンスが同判定の対象となっている。

大膽に肌を出した衣裝や、男女の行為を連想させる振り付けなど、韓國(guó)のガールズグループのMVは過(guò)激さをエスカレートさせている。毎年、雨後の筍のようにデビューするガールズグループが生き殘るには、「過(guò)激さ」をアピールするのが一番手っ取り早い。新人グループにとって、MV公開後3日以內(nèi)に世間の注目を集められなければ、デビューは失敗とみなされる。

こうした狀況が続けば、どのグループも過(guò)激な表現(xiàn)を追求するようになり、そのうちグループの見分けがつかなくなる。そして最後には共倒れになってしまうだろう。（翻訳?編集/本郷）