中國(guó)の人気俳優(yōu)シャオ?ジャン（肖戦）と香港映畫(huà)界の巨匠ツイ?ハーク（徐克）監(jiān)督がタッグを組む映畫(huà)「射鵰英雄伝：俠之大者」が年內(nèi)に上映されると報(bào)じられた。

中國(guó)電影報(bào)によると、制作會(huì)社「中國(guó)電影」のトップが19日のイベントで明らかにした。

「射鵰英雄伝」は中華圏で絶大な知名度を誇る武俠小説の大家?金庸の代表作で、香港、臺(tái)灣、中國(guó)本土でこれまでに何度も映畫(huà)化、テレビドラマ化されてきた。今作は、シャオ?ジャンが男性主人公の郭靖、ジュアン?ダーフェイ（荘達(dá)菲）が女性主人公の黃蓉をそれぞれ演じ、これまでのイメージを覆すものになると伝えられている。

中國(guó)SNSの微博（ウェイボー）では、「年內(nèi)上映」に関連するワードがトレンド入りし、「年內(nèi)って具體的にいつ？」「今年最大の期待作」「上映が待ち遠(yuǎn)しい」「絶対に劇場(chǎng)で見(jiàn)る」「シャオ?ジャン×ツイ?ハークの全く新しい射鵰に期待」「シャオ?ジャンは史上最もハンサムな郭靖になる」などのコメントが寄せられた。（翻訳?編集/柳川）