2014年8月13日、鳳凰網(wǎng)によると、「米國では韓流に夢中になる若者が増えている。K?POPだけでなく、韓流スターのファッションやメイク、韓國グルメなどが大人気だ」と伝えた韓國メディアの報(bào)道に、韓國のネットユーザーから手厳しいコメントが集まっている。

【その他の寫真】

「誇張しすぎだろ、みっともない。知らない人が見たら、韓流が世界を席巻してると思うぜ」

「米國人がみんな親韓派みたいな書き方するなよ」

「見栄張ってどうする？」

「韓流なんて単なるバブル文化に過ぎない。目を覚ませ。韓國と聞いて米國人が連想するのはサムスン、元サッカー選手の車範(fàn)根（チャ?ボムグン）、元メジャーリーガーの樸賛浩（パク?チャンホ）、金正日（キム?ジョンイル）ぐらいだろ」

「ごく一部の熱狂的な韓流ファンは確かに存在する。だが、ほとんどの米國人は韓國がどこにあるかも知らないし、韓國と北朝鮮を混同している」

「うそもいい加減にしろ。韓國政府関係者に依頼されたねつ造記事だろ。韓流ブームは金の力によるものだ」

「『キムチ知ってるか？』『ビビンパ知ってるか？』そんなことばかり米國人に聞くなよ。恥ずかしい」

「韓國人がたくさん住んでるロサンゼルスに行き、アジア系住民にインタビューして『韓流ブーム』だとさ」（翻訳?編集/本郷）