2014年8月16日、新浪によると、韓國映畫「鳴梁（ミョンリャン）」の観客動員數(shù)が上映18日で1362萬人に上った。15日までの興行収入は1024億ウォン（約102億円）で、同國映畫で初めて1000億ウォンを突破した。

【その他の寫真】

「鳴梁」は1597年の壬辰倭亂（文祿の役）で、わずか12隻の船を率いた李舜臣（イ?スンシン）が、130隻もの日本軍に戦いを挑んだ鳴梁海戦を描いた作品。俳優(yōu)チェ?ミンシクが李舜臣を演じている。（翻訳?編集/NY）