2014年8月18日、韓國?亜洲経済は、韓國の19歳以上の3人に1人が肥満であり、低所得層に肥満が多いとした上で、「かつてぜいたく病とされてきた肥満が、今では貧困を示す標(biāo)識となっている」と指摘した。中國新聞社が伝えた。

【その他の寫真】

韓國保健福祉部と疾病管理本部が18日に発表した報告書によると、韓國の19歳以上の肥満率（BMI25以上）は、2012年末時點(diǎn)で32．8％だったことが分かった。

所得水準(zhǔn)で見ると、低所得層の肥満率が34．7％、中の下の所得層が35．7％、中の上の所得層が31％、高所得層は30．1％と、所得が低い層に肥満が多いことも明らかになった。

低所得層の肥満率は08年の調(diào)査から1．8ポイント上昇しているのに対し、高所得層は0．1ポイント増にとどまっている。記事では「所得の格差がもたらす健康の不平等現(xiàn)象は悪化傾向にある」と指摘した。（翻訳?編集/NY）