2014年8月19日、ジャッキー?チェンの息子で俳優(yōu)のジェイシー?チャン（房祖名）が、違法薬物の使用で公安局に拘束されたことが明らかに。ジャッキーの過(guò)去の発言が、「自分の首を締めた」と注目されている。騰訊が伝えた。

【その他の寫真】

北京公安局が15日夜、北京市內(nèi)のマッサージ店でジェイシー?チャンや臺(tái)灣の若手俳優(yōu)コー?チェントン（柯震東）らを拘束。さらにジェイシーの自宅マンションから、100グラムを超える大麻が発見(jiàn)された。

「失言キング」と呼ばれるジャッキーの“弁明役”として、良き息子のイメージを保っていただけに、世間に與えた衝撃は大きい。

ジャッキーは昨年3月に出席したチャリティーイベントで、「息子が道を誤ったら、僕が通報(bào)して逮捕してもらう」と語(yǔ)っていた。ジャッキーが所有し、ジェイシーが住んでいたマンションで大麻が発見(jiàn)されたことで、発言が「自分の首を締めた」と注目されている。

ジャッキーの個(gè)人事務(wù)所は18日夜、ジェイシーが公安局に拘束されたとのみ発表。その傘下にあるジェイシーの所屬事務(wù)所?群石國(guó)際有限公司では、「ジェイシーに代わり、社會(huì)に向けて謝罪したい。社會(huì)的な影響については、ジェイシーと共に責(zé)任を負(fù)うつもりだ」と謝罪文を公開(kāi)している。これについては、ジャッキーが今回初めて発した「聲」に相當(dāng)するとして、中國(guó)メディアが報(bào)じている。（翻訳?編集/Mathilda）