2024年2月8日、獨(dú)國際放送局ドイチェ?ヴェレの中國語版サイトは「メッシの騒動が中國侮辱問題に延焼か」と題し、、サッカーアルゼンチン代表FWのリオネル?メッシが香港での親善試合に欠場し日本での試合に出場した問題で、中國國內(nèi)の不満がエスカレートしていることを報(bào)じた。

記事は、米メジャーリーグ?インテル?マイアミのアジア遠(yuǎn)征に帯同したメッシが體調(diào)不良を理由に4日の香港での親善試合を欠場した一方で、7日に東京で開かれたヴィッセル神戸との親善試合では後半に出場したと紹介。香港の人々は「不公平だ」との強(qiáng)い疑念を抱いており、主催者やクラブに対する説明を求めているとしたほか、中國政府系メディアの環(huán)球時(shí)報(bào)も7日夜に社説を掲載し「メッシが日本で元?dú)荬藙婴丐霕斪婴?、彼の誠実に対する疑念を増幅させるものであり、その影響はすでにスポーツの領(lǐng)域をはるかに超えた」と批判したことを伝えた。

また、今回の問題は瞬く間にPR（パブリックリレーションズ）クライシスや政治論爭に発展したとし、香港消費(fèi)者委員會がすでに1000件以上の苦情を受け取ったと明かしたほか、一部の議員からは「メッシとインテル?マイアミ、そして彼らの背後にいる黒幕を憎む。メッシを二度と香港に來させるべきではない」という露骨な反発や、賠償金を求めるべきだとの意見も出ていると紹介した。

さらに、インテル?マイアミがYouTubeで配信した日本での試合のコメント欄には、メッシのコンディションを疑問視するメッセージや香港での試合の払い戻しを要求するメッセージが寄せられ、中國のSNS上ではメッシに対するボイコットを呼びかける書き込みも相次いだと紹介。香港での試合のチケット価格は最も高額なもので4880香港ドル（約9萬3000円）と香港史上最高額を記録したにもかかわらず、チケットは瞬く間に完売し當(dāng)日は3萬8000人以上が観戦に訪れていたため、メッシが出場しなかったことに対する失望感がより大きくなったことを伝えている。

記事は、メッシとインテル?マイアミの香港訪問は、香港政府が支援する今年の大型スポーツ興行「ブランドM」の第一弾として大々的に宣伝されていたことを紹介。「ブランドM」自體は2004年にスタートした取り組みで、昨年には経済不況下の観光産業(yè)と香港の國際的イメージを回復(fù)させるために申請団體の資格を緩和し、昨年だけでラグビーやバレーボール、マラソンなど13のプロジェクトが「Mブランド」として承認(rèn)され、総額1億4900萬香港ドル（約28億円）の政府補(bǔ)助金が支給されたと伝えた。

その一方で、香港政府が「Mブランド」の公式承認(rèn)を與える前に、主催者やチームとの契約條件を精査しないなど事前の監(jiān)督不行き屆きも指摘されてきたことを指摘。昨年11月に開催されたFIA世界ラリークロス選手権では、最高額の1700萬香港ドル（約3億2000萬円）の補(bǔ)助金が支給されたにもかかわらずエンジニアリング上の問題でコース短縮やレースの縮小を余儀なくされたと紹介している。（翻訳?編集/川尻）