2024年2月14日、韓國(guó)?スポーツ朝鮮は「サッカー韓國(guó)代表チームで內(nèi)部対立があったという衝撃的なニュースが英メディアで報(bào)じられた」と伝えた。

英紙「The Sun」は同日、「サッカーのアジアカップ準(zhǔn)決勝（韓國(guó)対ヨルダン戦）の前日、韓國(guó)代表內(nèi)部で夕食中にもめごとが起き、その過程でソン?フンミンが手の指を負(fù)傷した」と報(bào)じた。ソンは7日のヨルダン戦で手に包帯を巻いていた。

The Sunは「若い選手の一部が卓球をするために急いで夕食を食べたが、チームのキャプテンであるソン?フンミンはチームの結(jié)束力を高める食事の場(chǎng)を早く立ち去ることが気に入らなかった。ソン?フンミンが問題視した若い選手の中にはPSGのイ?ガンインも含まれていた」「その後口論に発展し、ソン?フンミンは指を脫臼するという重傷を負(fù)った」と説明した。

また、ある消息筋の話として「突然けんかが始まった。數(shù)人の若い選手は早々に食事を終えて卓球をしていたが、ソン?フンミンが彼らを呼び戻して席に座らせるよう指示した」とも伝えた。その際に他の若い選手らも巻き込んでもみ合いとなり、ソン?フンミンは選手らを落ち著かせようとして手を負(fù)傷したという。

韓國(guó)は準(zhǔn)決勝でヨルダンに0‐2で敗戦を喫した。The Sunは「韓國(guó)の敗戦は予想外の結(jié)果だった。驚くことに韓國(guó)は準(zhǔn)決勝でたったの1本も枠內(nèi)シュートを打てなかった。ソン?フンミンは右手の指2本を縛って試合に出た。週末にトッテナムに復(fù)帰した後も包帯を巻いて試合に出場(chǎng)している」と説明したという。

これを見た韓國(guó)のネットユーザーからは「本當(dāng)なの？」「狀況は理解できるけど、脫臼はなぜ？」「フンミンが正しい。団體でいるのに単獨(dú)行動(dòng)はよくない」「だからフンミンは代表引退まで考えたのか」「先輩、キャプテンの言うことを聞かないと。だから負(fù)けたんだな」「卓球する力はあるのにボールを蹴る力はなかったのか？」「サッカー選手を辭めて卓球選手になれば？」「イ?ガンインがどんどん生意気になっていくような…」「監(jiān)督は何をしていたの？フンミンが監(jiān)督の役割までしていたようだ」などの聲が上がっている。（翻訳?編集/堂本）