Record Korea 2024年2月15日(木) 7時(shí)0分
拡大
14日、韓國(guó)?毎日経済は「韓國(guó)でSNSを中心に広まっているつまようじ揚(yáng)げモッパンが中國(guó)でも流行しており、子どもを持つ親から健康被害への懸念が上がっている」と伝えた。寫真は韓國(guó)のつまようじ。
2024年2月14日、韓國(guó)?毎日経済は「韓國(guó)でSNSを中心に広まっているつまようじ揚(yáng)げモッパン(食事系動(dòng)畫)が中國(guó)でも流行しており、子どもを持つ親から健康被害への懸念が上がっている」と伝えた。
記事によると、中國(guó)中央テレビ(CCTV)は最近つまようじ揚(yáng)げに関する記事を報(bào)じた。CCTVが撮影した映像には、でんぷんで作られた緑色のつまようじに香辛料をまぶして油で揚(yáng)げる様子が映っていた。これを見(jiàn)た中國(guó)のネットユーザーからは「つまようじに含まれる食用色素は健康を害する」「蟲みたいで気持ち悪い」などの反応が寄せられた。「本當(dāng)においしいの?」と興味を示すユーザーもいたという。
韓國(guó)でもYou Tubeやインスタグラムを中心につまようじを食べる動(dòng)畫が多く投稿されている。油で揚(yáng)げてチーズや激辛ソースをかけて食べる動(dòng)畫や、熱湯でゆでてグミのように軟らかくして食べる動(dòng)畫もある。あるコメディアンはテレビで「最近つまようじ揚(yáng)げを食べたが、あまりにおいしくて一箱食べてしまった」とのエピソードを話したという。
ただ、この流行についてつまようじ製造會(huì)社の社長(zhǎng)は「緑色のつまようじは衛(wèi)生用品であり、食べることは全く考慮されていない」「人體に無(wú)害な成分(トウモロコシのでんぷん)だから食べても良いという話ではない。これで消費(fèi)が増えても喜べない」と懸念を示した。食品醫(yī)薬品安全処も「食用としての摂取は望ましくなく、消費(fèi)者の注意が必要」との立場(chǎng)を示したという。
これに韓國(guó)のネットユーザーからは「中國(guó)にまで広がるなんて。國(guó)の恥さらしだ。韓國(guó)のイメージが悪くなる」「これがおいしそうに見(jiàn)えるの?。全く理解できない」「するなと言われていることをなぜするの?」「食べるものが豊富な時(shí)代に何をしているのか」「後悔する前にやめておきな」「『蟲みたいで気持ち悪い』って言うけど、中國(guó)では普通に蟲料理が食べられているよね?」などの聲が寄せられている。(翻訳?編集/堂本)
????????? pic.twitter.com/BsBl4ivgon— ??(My name is baekkikki) (@baekkikki) January 10, 2024
????????? pic.twitter.com/BsBl4ivgon
この記事のコメントを見(jiàn)る
Record Korea
2024/2/14
Record China
2024/2/12
2024/2/4
2024/1/22
2024/1/25
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問(wèn)い合わせ
Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら
この記事のコメントを見(jiàn)る