仏國際放送局ラジオ?フランス?アンテルナショナル（RFI）中國語版は15日、「國內(nèi)総生産（GDP）で日本を上回ったドイツはなぜうれしくないのか」との記事を掲載した。

內(nèi)閣府が15日発表した昨年のGDP速報(bào)値によると、ドル換算の年間名目GDPが4兆2106億ドルとなり、ドイツの4兆4561億ドルを下回って世界4位になったことが明らかになった。

記事は「日本は昨年第3四半期から2期連続でマイナスとなり、これは日本経済が衰退狀態(tài)に入ったことを意味する」と指摘?！溉毡兢违幞钎％ⅳ稀?010年に米國に次ぐ第2位の座を中國に譲った日本が、第3位の座も失った』と嘆いており、日本の落膽は非常に現(xiàn)実的なものだ」と伝えた。

また、仏紙ル?モンドの「日本の米國を追い越すという夢はとっくの昔に歴史になった。木曜日に発表された數(shù)字はとても殘酷で、日の沈まない帝國は米國を超えられなかったばかりか2010年に中國に追い抜かれ、今またドイツにも抜かれた」との論評を引用してその衝撃を伝えている。

一方で、「こうした數(shù)字はやや誤解を招くものだ」とも指摘?！袱长尾瞍卧颏蠚W州のインフレ率がはるかに高く、ドイツのGDPを膨張させたことにある。加えて円が軟調(diào)でドルに比べて劣勢になっていることもある」とした上で、「インフレ要因を除いた実質(zhì)値ベースでみると、日本の昨年のGDPは前年の1％増から1．9％増となったが、ドイツは0．3％縮小した。一言で言えば、ドイツの狀況は日本に比べてそれほど良いわけではない」と論じた。

あるエコノミストは日本とドイツについて「同じような経済的困難に見舞われている」と分析?！鸽p方とも輸出大國で、巨大な企業(yè)と無數(shù)の中小企業(yè)からなる産業(yè)構(gòu)造を背景に國際貿(mào)易で主導(dǎo)的な地位を占め、どちらも中國の臺頭から大きな恩恵を受けていた。しかし現(xiàn)在、中國経済の減速や地政學(xué)的緊張、エネルギーコストの増大が企業(yè)の競爭力を弱め、深刻な被害を受けている」との見方を示したという。

記事は、「ドイツも3位の座は長くは保てない。インドのGDPは數(shù)年以內(nèi)に日本やドイツを追い抜く可能性がある」とし、フィッチ?レーティングスの首席エコノミスト、ブライアン?クルトン氏が「新たな人口大國であるインドの活発な経済は、早ければ25年にもドイツや日本と肩を並べるだろう。もちろん、1人當(dāng)たりGDPでは大きく及ばないが」と語ったことを伝えた。（翻訳?編集/北田）