米メジャーリーグサッカー（MLS）のインテル?マイアミに所屬するアルゼンチン代表FWリオネル?メッシ（36）が4日に香港で行われた香港選抜との親善試合をけがを理由に欠場したことが香港だけでなく中國本土も含めて大騒動(dòng)に発展する中、試合を主催したタトラー?アジア社はメッシの欠場について、當(dāng)初は前半が終わるまで知らされていなかったと報(bào)告していたが、その後、試合が始まる15分前には把握していたと報(bào)じられ、さらに物議を醸している。

中國のサッカーコメンテーター「念洲」氏によると、香港立法會(huì)議員の江玉歡氏は、この問題を追及し続けるべきかどうかについて、「彼ら（タトラー?アジア社）は小さな會(huì)社で、愚かだ。香港はこれ以上、愚かな彼らに付き添ってはいけない。私たちがこの件であら探しを続ければ、私たちが愚か者になってしまう。それよりも、香港を本當(dāng)に元?dú)荬摔扦毪长趣思肖筏郡郅Δいぁ工趣我娊猡蚴兢筏俊?/p>

メッシは4日の試合でベンチに座ったままプレーすることはなかった。落膽した観客からブーイングや返金を求める大合唱が起き、観戦した香港政府トップの行政長官も「失望」を表明。中國本土でもメッシに対する不満や怒りが広がった。

メッシは「香港では多くの人に集まっていただいたのでプレーしたかったが難しかった。また機(jī)會(huì)を設(shè)けて香港でプレーできれば」と釈明したが、7日に東京の國立競技場で行われたヴィッセル神戸との親善試合に途中出場すると、中國で騒動(dòng)はさらに拡大し、メッシを広告塔に起用しているブランドに対し、メッシとの契約解除を求める聲も上がった。タトラー?アジア社は9日、チケット代金の50％を払い戻すと発表。この騒動(dòng)の余波で、アルゼンチン代表が3月に中國で開催予定だった二つの親善試合がキャンセルされた。（翻訳?編集/柳川）