香港メディアの香港01は24日、日本を訪れた香港人女性のSNS投稿が賛否を呼んでいると伝えた。

記事は、「日本は多くの香港人に人気の旅行先だ」と前置きした上で、女性が22日にフェイスブックのグループに投稿した?jī)?nèi)容を紹介した。それによると、家族とともに日本を旅行で訪れたという女性は、軽井沢から上野まで新幹線で移動(dòng)したが、降車する際に自分の荷物がなくなっていることに気付いた。

駅に屆け出て調(diào)べてもらったところ、荷物は途中駅で発見(jiàn)された。なぜ荷物が降ろされたかや、誰(shuí)によって降ろされたかなど経緯は不明だという。女性は駅員に「荷物を上野まで送ってほしい」と頼んだものの斷られたことを明かし、「年配者も子どももいるのにどうやって引き返そう（泣）。何か方法はないか教えてほしい」と他のユーザーにアドバイスを求めた。

記事によると、この投稿は香港のネット掲示板?連登（LIHKG）でも「香港人女性が、紛失した荷物を送り屆けてくれないJRに不満」との標(biāo)題で転載された。転載したユーザーは「自分が荷物をきちんと管理していなかったからだ。JRには荷物を送り屆ける責(zé)任はない。一家で軽井沢から上野まで移動(dòng)できたのだろう。なぜ荷物を取りに行くことができないのか」などと指摘した。

他のユーザーからは「大人が一人しかいないわけでもあるまいし。取りに戻ればいい話」「香港でも忘れ物は事務(wù)所まで取りに行くことになっている（屆けてはくれない）」「取りに戻る數(shù)千円を節(jié)約したいのか」といった批判的な聲が上がる一方、「彼女はどうしようもなくなって助けを求めただけで、そこまで批判することはないだろう」「女性は狀況を説明しただけで『不満』は言っていないじゃないか」「車両の前方や後方にある荷物置場(chǎng)をずっと見(jiàn)続けられる人なんていない」など女性を擁護(hù)する聲も上がっていたという。（翻訳?編集/北田）