2024年2月25日、海外アニメサイト?Anime Cornerで、2023年のアニメ作品ランキングが発表され、中國のSNS?微博（ウェイボー）にはランキング結(jié)果が意外だったとのコメントが寄せられた。

同ランキングは、1位が「文豪ストレイドッグス（第5シーズン）」、2位が「『進(jìn)撃の巨人』The Final Season 完結(jié)編（後編）」、3位が「BLEACH千年血戦篇―訣別譚―」、4位が「葬送のフリーレン」、5位が「ヴィンランド?サガSEASON2」、6位が「僕の心のヤバイやつ」、7位が「呪術(shù)廻戦（第2期）」、8位が「陰の実力者になりたくて！2nd season」、9位が「【推しの子】」、10位が「地獄楽」だった。

これを中國のSNS?微博（ウェイボー）で500萬以上のフォロワーを持つアニメ情報(bào)アカウントが伝えると、「『文豪ストレイドッグス』が1位になるなんて信じられない」「1位が予想外だった」「『文豪ストレイドッグス』ってそんなにすごい？！」などと、思いがけない「文豪ストレイドッグス」の首位獲得に驚くコメントが多く集まった。

また、「まさかの『文豪ストレイドッグス』！私は『進(jìn)撃の巨人』が1位だと思っていた」「『文豪ストレイドッグス』の最初の4シーズンのことはすっかり忘れていた。第5シーズンがそんなに良かったの？『進(jìn)撃の巨人』を超えるなんて…」「『文豪ストレイドッグス』は実は『進(jìn)撃の巨人』も『BLEACH』も超えていた」などと、中國のネットユーザーからは「進(jìn)撃の巨人」を高く評価する聲が目立った。（翻訳?編集/巖田）