2024年3月1日、韓國紙?ハンギョレは「國にとって重要な主要科學技術の11大分野で韓國の技術レベルが初めて中國に追い抜かれた」と伝えた。

記事によると、韓國?科學技術情報通信部は先月29日、主要5カ國?地域（韓國、日本、米國、EU＝歐州連合、中國）の11大分野の136の主要技術を比較した調査結果を発表した。最大の技術保有國である米國を100％とした場合、EUは94．7％、日本は84．6％、中國は82．6％、韓國は81．5％と評価された。

この調査は2年おきに実施されている。韓國の科學技術レベルは、20年の評価では80．1％で中國（80％）をかろうじて上回っていたが、今回の評価では韓國が1．4ポイント、中國が2．6ポイント上昇し順位が逆転した。中國が韓國を上回るのは12年の調査開始以來初めてのこと。

50の國家戦略技術のみを対象にした詳細評価で特に中國との技術レベルの差が拡大したという。米國を100％とした場合、歐州連合は92．3％、中國は86．5％、日本は85．2％、韓國は81．7％だった。韓國は2次電池分野で5カ國中最高の技術を保有しているが、宇宙?航空?海洋分野は55％で米國との技術格差は11．8年、量子分野は65．8％（4．2年）と評価された。

年ベースに換算した技術格差でも、韓國と中國は20年の調査で米國よりいずれも3．3年遅れているとされていたが、今回は中國（3年）が韓國（3．2年）より差を縮めた。日本と歐州連合はそれぞれ2．2年、0．9年遅れていると分析されたという。

この記事を見た韓國のネットユーザーからは「中國に技術を流出させた人たちのせい」「R＆D（技術開発）予算を削り、技術開発を後回しにする尹錫悅（ユン?ソンニョル）政権。こんな政権は初めて」「この國が理工系を冷遇してきた結果だ」「遅すぎるけど、今からでも理工系を生かす政策を講じる必要がある。理系生徒が醫(yī)大に集まる現(xiàn)狀をどうにか変えないとこの國に未來はない」「勉強のできる人がお金目的で醫(yī)大にオールインする韓國の教育に根本的な問題がある」「人を救えるのは醫(yī)者だけど、國を救えるのは理工系の人材。政府は理工系分野に大膽に投資し、積極的に支援しなければ」などの聲が寄せられている。（翻訳?編集/堂本）