2014年8月20日、環(huán)球時報によると、米CNNは19日、陝西省西安市長安區(qū)の離婚規(guī)制騒動について報じた。

【その他の寫真】

陝西省西安市長安區(qū)では2012年3月から離婚手続きは1日15件までと規(guī)制している。書類をそろえてやってきても、枠が埋まっていれば日を改めて申請するしかない。離婚を希望する夫妻がこの狀況をメディアに訴え、中國全土で話題となっている。行政の怠慢だと批判する聲もある一方で、離婚手続きをする前に頭を冷やす時間ができていいのではと歓迎する聲もあるようだ。

近年、中國の離婚件數(shù)は急増している。2013年の離婚數(shù)は350萬件を超え、前年比10％超と大きく増えた。一説には不動産取得規(guī)制を回避するための「ニセ離婚」が増加の背景になっている。

そうした中で離婚規(guī)制をしている長安區(qū)では2012年、2013年と2年連続で離婚件數(shù)が減少している。同區(qū)擔當者は規(guī)制を神聖なる婚姻を守るための努力だと主張している。（翻訳?編集/KT）