2024年3月8日、中國(guó)メディア?北京青年報(bào)は、昨年夏に発生した豪雨で大きな被害を受けた河北省の出版社を救うべく、宅配便業(yè)者が取った行動(dòng)が注目を集めていることを報(bào)じた。

【その他の寫(xiě)真】

記事は、中國(guó)のネット上で先日、宅配便の荷物を受け取った際に封筒に「河北省涿州市の被災(zāi)図書(shū)をリサイクルした封筒です」との文字が書(shū)かれていたことをあるネットユーザーが紹介して話題になったと紹介。この宅配便業(yè)者の擔(dān)當(dāng)者が8日、北京青年報(bào)に対して経緯を明かしたと伝えた。

擔(dān)當(dāng)者によると、昨年7月に中國(guó)を襲った臺(tái)風(fēng)5號(hào)の影響により同市では長(zhǎng)時(shí)間にわたり強(qiáng)い雨が降って洪水が発生し、市內(nèi)にある多くの出版社や書(shū)籍販売會(huì)社の倉(cāng)庫(kù)が浸水被害を受け、庫(kù)內(nèi)の書(shū)籍が水に濡れて使えなくなってしまった。この狀況を知った宅配便業(yè)者が、被害を受けた図書(shū)を買い取って紙をリサイクルすることを決定したという。

當(dāng)初は書(shū)籍の紙を梱包用の段ボールにリサイクルして使うプランを立てて実験をしたものの、強(qiáng)度が基準(zhǔn)に達(dá)しないことが発覚。そこで、段ボールではなく封筒としてリサイクルする方針に変更し、書(shū)籍から得たパルプに他の紙パルプを混ぜることで封筒として使える強(qiáng)度を得ることに成功した。

そこで業(yè)者は8月に同市へ赴き、使えなくなった書(shū)籍約30トンを買い取って封筒を作成?，F(xiàn)在までに百科事典や小説などさまざまなジャンルの書(shū)籍から20萬(wàn)枚余りの封筒を作り、中國(guó)國(guó)內(nèi)300都市余りの拠點(diǎn)に配布して荷物の配達(dá)用として利用しているという。擔(dān)當(dāng)者は、通常のリサイクル紙に比べて洗浄や消毒の作業(yè)など手間がかかるとしつつも、「被害を受けた出版社などが損失をある程度挽回できる上、リサイクルによって資源の無(wú)駄遣いを避けることにもつながる」と語(yǔ)っている。

この取り組みに対して、中國(guó)のネットユーザーは「溫かいパワーを感じる。感動(dòng)して心が癒やされた」「これも一種の災(zāi)害救助。愛(ài)の表れだ」「宅配便業(yè)者に『いいね』をつけたい」といった感想を殘している。（翻訳?編集/川尻）