2024年3月11日、韓國?YTNによると、韓國のインターネット上で最近、日本在住の韓國人ユーチューバーが自身のYou Tubeチャンネルに投稿した日韓の辛ラーメンを比較する動畫が注目を集めている。

記事によると、動畫は、日本と韓國でそれぞれ販売されている農(nóng)心の辛ラーメンカップ麺（小）の中身を比較している。動畫を見ると、日本で売られている辛ラーメンには乾燥したネギや唐辛子、シイタケなどのかやくがたくさん入っている上、麺の量も多い。それと比べると、韓國のものはやや物足りなさを感じる中身となっている。

投稿者は「日本旅行に來てまで辛ラーメンを食べるのかと言われるかもしれないが、味が違う」とし、「特にかやくがたっぷり入っている。正直なところ、日本の辛ラーメンが一番おいしい」と主張したという。

記事は「コロナ禍後に訪日韓國人観光客が急増したことで、ネット上にはこの動畫のように日本と韓國の辛ラーメンを比較する投稿が多く見られるようになり、『韓國の消費(fèi)者を欺瞞（ぎまん）している』と不満を訴える世論が高まっている」と説明している。

これに関して農(nóng)心関係者は「現(xiàn)地市場の環(huán)境、食品規(guī)定により日本用の辛ラーメンカップ麺（小）はかやくの內(nèi)容が異なる」とし、「日本現(xiàn)地のカップ麺と競爭する製品のため、韓國內(nèi)用の製品と単純に価格だけで比較することはできない」と説明したという。

この記事を見た韓國のネットユーザーからは「辛ラーメンは自國民を冷遇している。価格も一番高い」「その説明では『韓國の消費(fèi)者はどうせ買うから中身は何でもでいい』と言っていることになる?！喝毡兢扦弦欢恳陨悉韦浃蛉毪欷毪瑜Ψ嗓菦Qめられている』とでも言うべきでは？」「內(nèi)需用は競爭する必要がないから具が少なくてもいいということか」「韓國企業(yè)まで韓國人をカモ扱いするとは。農(nóng)心不買運(yùn)動が始まりそうだけど、それもどうせ長くは続かないだろう」「辛ラーメンは味が落ちたから數(shù)年前から食べていないけど、これを見てさらにがっかり」「企業(yè)が內(nèi)需を差別するのは昨日今日に始まったことではない」などの聲が寄せられている。

一方で「でも味は韓國の辛ラーメンの方がおいしい。日本のより麺にコシがあって、スープも牛肉の出汁が濃い」との聲や、「臺灣で食べた辛ラーメンも韓國のものよりかやくが多かった。國の文化に違いがあるから味や中身にも違いが出るのだろう」との聲も見られた。（翻訳?編集/堂本）

"?? ???, ???? ??? ??"...??? ??? ?? ?? https://t.co/xQseKxjVes pic.twitter.com/mz4fJcY2Yd

— ?????? (@zdnetkorea) March 11, 2024