卓球のシンガポールスマッシュ2024男子シングルスで世界ランキング1位の中國の樊振東（ファン?ジェンドン）がベスト32で敗退する波亂があった。

12日に行われた男子シングルスの試合で、樊振東は同じ中國の18歳?林詩棟（リン?シードン。同18位）と対戦し、1－3（6－11/2－11/11－9/6－11）で敗れた。この結(jié)果、林詩棟がベスト16に進出した。

中國メディアは大會前の展望で、樊振東と王楚欽（ワン?チューチン）、馬龍（マーロン）が優(yōu)勝を爭うことになるだろうと予想していた。中國のSNS?微博（ウェイボー）では「林詩棟3－1樊振東」がすぐにトレンド入りした。

樊振東は大會直前にシンガポールで行われた人気歌手テイラー?スウィフトのライブを観に行ったと報じられており、ネット上では「試合も終わっていないのにライブなんか観に行ってるから負けるんだ」「林詩棟はライブに行かず真面目に練習(xí)していたから勝つのは當(dāng)然」「もうパリ五輪に行かずライブに行けよ」と批判的な聲が多く上がった。

一方で、「勝ち続けられる選手なんていない」「負けたらライブのことを言い出すやつがいると思っていた。アスリートにプライベートはないというのか？」「オフに何をしようが選手の自由だろう」「試合に勝ち負けは付き物。そこまで批判することはない」と擁護する聲も出ている。

このほか、「第3ゲームは明らかに林詩棟が譲ったな。そうでなければストレートだった」「林詩棟はまだ18歳。將來が楽しみだ」「若手が育ってきている。未來に希望が持てる」と若い選手の臺頭に期待を寄せる聲も上がっている。（翻訳?編集/北田）