2014年8月21日、中國のインターネット上に、中國は日本とどれだけ差があるのかについて記された文章が掲載され、注目を集めている。以下はその概要。

【その他の寫真】

日本について話すとき、中國のインターネットでは2つの論調(diào)がある。1つは民族主義を前面に出した「骨の髄まで“小日本”を憎む」というもの。もう1つは比較的冷靜に「日本はアジア唯一の先進(jìn)國だ」と見るものだ。では、中國はどれだけ日本に後れを取っているのだろうか。

まず森林面積だ。日本は67％を誇り世界屈指。一方、中國はわずかに12％だ。泣くに泣けないのが、中國はこのような狀況に至ってもなお、商業(yè)伐採をやめないことだ。2013年、日本は自國で消費する割りばしの98％を輸入しているが、中國はその99．1％をまかなっている。

日本は水資源も豊富だ。しかもその透明度や清潔度においても世界最高の水準(zhǔn)である。しかし、中國には世界平均の4分の1の水資源しかなく、自然の水はそのほとんどが汚染されているか、汚染の危機(jī)に瀕している。大気汚染は中國のほぼ全土で深刻な狀況だ。世界190カ國あまりの大気汚染が深刻な10の都市に、中國から4都市がランクインしている。

教育面でもそうだ。日本の識字率は100％である。小中學(xué)校を卒業(yè)した人の割合は日本が100％であるのに対し、中國は32．7％である。高校卒業(yè)になると、日本は96．8％、中國は14％。大卒者の割合は日本が48％なのに対し、中國はわずかに8％である。

ノーベル賞の數(shù)も比較してみよう。2013年までに、日本は19人のノーベル賞受賞者を輩出している。そのうち、物理學(xué)、化學(xué)、生物醫(yī)學(xué)など自然科學(xué)の分野では16人も受賞者がいる。中國はこの分野での受賞者はいない。

日本経済を語るとき、「中國はGDPで日本を追い抜いた」とよく言われるが、多くのネットユーザーは「貧富の差」を意識していない。貧富の差を測る數(shù)値としてジニ計數(shù)というものがある。簡単に言うとこの數(shù)値が大きいほど貧富の差が大きく、社會が安定していないということだ。中國の2013年のジニ計數(shù)は0．47で、世界の警戒水準(zhǔn)の0．44を超えている。一方、日本はわずか0．26であり、もはや中國人が想像できる世界とは大きくかけ離れている。

日本の恐ろしさは靖國參拝や尖閣諸島（中國名：釣魚島）、臺灣問題にあるのではなく、理性のある國家管理や成熟した社會システム、國民の高い素養(yǎng)、深く練られた國際競爭戦略のなかにこそあるのだ。（翻訳?編集/TK）