Record China 2024年3月17日(日) 21時(shí)0分
拡大
河北省邯鄲市の農(nóng)村部で13歳男子中學(xué)生が殺害されて埋められる事件が発生した。容疑者3人は同級(jí)生であり、「未成年者の犯罪に対する処罰を強(qiáng)化してほしい」との聲が上がった。
(1 / 3 枚)
河北省邯鄲市の農(nóng)村部で最近になり、13歳男子中學(xué)生が殺害されて農(nóng)地に埋められる事件が発生した。容疑者として身柄を拘束された3人は同級(jí)生で、未成年の刑事犯罪に対しての責(zé)任追及の一つである14歳には、いずれも達(dá)していなかった。中國(guó)では「未成年者の犯罪に対する処罰を強(qiáng)化してほしい」との聲が上がった。
【その他の寫(xiě)真】
殺害されたのは王子耀さんという少年で、父母は離婚して父に引き取られたが、父は都市部で仕事をしているので、祖父母の家で暮らしていた。おとなしく引っ込み思案な性格で、村內(nèi)で大人に出會(huì)っても、自分から聲をかけることはしなかったという。ただし叔母によると、家族や親族に対しては積極的で、會(huì)食をすると叔父に酒を注いだり、買(mǎi)い物に行くと店員と話したりしていた。
殺害されたのは10日とみられている。王子耀さんは日曜日なので家にいたが、祖母によると午後1時(shí)ごろに、同級(jí)生から食事と遊びに誘われたと言って家を出た。祖父は農(nóng)作業(yè)に出て午後5時(shí)に帰宅したが、孫の王子耀さんは家にいなかった。そこで電話をかけたが、王子耀さんが持つ攜帯電話は電源が切れていた。祖父は王子耀さんが外出した際に、攜帯電話が充電を終えた狀態(tài)だったことを覚えており、不審に思った。
さらに1時(shí)間しても王子耀さんは帰宅しなかったので、祖父らは探し始めた。學(xué)校の擔(dān)任に尋ねたところ、擔(dān)任は王子耀さんとよく遊んでいた生徒3人の名を挙げた。そこで3人の家を訪ねたが、いずれも王子耀さんとは會(huì)わなかったと答えた。
王子耀さんの家族は警察に、孫が行方不明になったと通報(bào)した。その後、監(jiān)視カメラの10日午後2時(shí)ごろの映像に、教師が言った遊び仲間の3人が、王子耀さんと一緒にいる様子が記録されていたことが分かった。そこで3人に改めて事情を聞くと、「少しの間だけ一緒にいた」「王子耀さんは背の低い人が連れて行った」などと言い方を変え始めた。
そのころには、王子耀さんの父親の王士坡さんも戻っていた。王士坡さんと警察官は11日午前に學(xué)校に行って、王子耀さんと一緒にいた3人から事情を聞いた。王士坡さんによると、同級(jí)生が警察官の事情聴取に対して、王子耀さんを殺害したと認(rèn)めた。ただしリーダー格の生徒は、その後に証拠が明らかになっても認(rèn)めなかったという。
王子耀さんの遺體は、近くのビニールハウスの中に埋められていた。所持していた攜帯電話に保存されていた電子マネーは引き出されていた。遺體の捜索時(shí)には周?chē)欷ⅳ寥毪杲工摔胜?、家族も様子を?jiàn)ることはできなかった。警察は、叔父一人だけに王子耀さんの遺體を見(jiàn)せて確認(rèn)してもらった。叔父によると、遺體は顔がひどく損傷していたという。
なお、容疑者3人はいずれも、都市部に出て仕事をする両親とは離れて生活していたという。
中國(guó)のネットでは、容疑者3人の行為は幼い者による犯罪とは思えず、未成年の犯罪に対する処罰を強(qiáng)化するよう求める聲が上がった。
北京市內(nèi)で法律事務(wù)所を営む呉少博弁護(hù)士によれば、年少者の犯罪に対する取り扱いについて「満16歳になれば、すべての刑事犯罪に刑事責(zé)任を負(fù)わねばならない。満14歳以上、満16歳未満の場(chǎng)合には、故意殺人や故意傷害について刑事責(zé)任を負(fù)わねばならない、満12歳以上14歳未満の者による故意殺人や故意傷害の場(chǎng)合には、人を殺害した場(chǎng)合と、特に殘忍な手段により重傷を負(fù)わせて深刻な障害を負(fù)わせるなどの狀況があり、さらに最高人民検察院の承認(rèn)を経て訴追された場(chǎng)合には、刑事責(zé)任を負(fù)わなければならない」という。
呉弁護(hù)士によると、刑法には18歳未満に対する処罰を軽くすることが明記されている。また、犯行時(shí)に満18歳になっていなければ、死刑を適用することもできない。
未成年者の犯罪を研究している北京師範(fàn)大學(xué)法學(xué)院の蘇明月準(zhǔn)教授によると、満18歳未満の者に対する刑は最高でも無(wú)期懲役で、未成年者刑務(wù)所で服役するという。また、最高検察庁が訴追を認(rèn)めなければ、行政が身柄を扱うことになる。その場(chǎng)合には「未成年者犯罪予防法」に基づいて、外部とは隔離された狀態(tài)で矯正教育を受けることになるという。(翻訳?編集/如月隼人)
この記事のコメントを見(jiàn)る
Record Korea
2024/3/16
anomado
2024/3/15
人民網(wǎng)日本語(yǔ)版
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問(wèn)い合わせ
Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら
この記事のコメントを見(jiàn)る