宮崎駿氏が監(jiān)督を務(wù)めたスタジオジブリのアニメーション映畫「君たちはどう生きるか」の中國での公開をめぐり、「宮崎監(jiān)督が唯一交流した観客は中國のファンだった」との投稿が中國SNSの微博（ウェイボー）で反響を呼んだ。

「君たちはどう生きるか」の微博アカウントは20日、來月3日の中國での公開を前に、宮崎監(jiān)督とプロデューサーの鈴木敏夫氏が登場する映像を公開した。映像には「4月に中國で『君たちはどう生きるか』が公開されることになりまして、僕だけ行きます」と話す鈴木氏に、「はい、お願いします」「頑張ってきて下さい」と聲を掛ける宮崎監(jiān)督の姿が収められている。鈴木氏が中國を訪れるのは40年ぶりとのことだ。

映像には「この映畫にはジブリを深く愛してくれるファンの皆さんへの感謝も込められています」「宮崎駿と鈴木敏夫が対話する特別な映像、中國の観客の皆さんに屆ける特別な贈り物」などのメッセージが添えられ、「＃宮崎駿が映畫公開のために初めて宣伝」のハッシュタグも付いている。

漫畫?アニメ系のある人気ブロガーは「『君たちはどう生きるか』が世界で公開されてから、宮崎監(jiān)督は國內(nèi)外のどんなイベントにも參加せず、アカデミー賞の授賞式すら行かなかった。監(jiān)督の観客との唯一の交流がなんと中國のファンだったとは」と驚きと興奮を込めて映像を紹介しており、微博のユーザーからは「宮崎監(jiān)督はわれわれに並々ならぬ感情を持っている。われわれだって同じ」「監(jiān)督のどの作品も本當(dāng)に本當(dāng)に素晴らしい」「絶対に見に行きます！」という聲や、「監(jiān)督はすごく痩せたな。どうか體を大切にしてください」「監(jiān)督の映畫は大きな愛に満ちている」「監(jiān)督の作品に癒やされてきた。見ると大人も子どもに戻れる」などの聲が続々と寄せられている。（翻訳?編集/野谷）