<ボイス>嫌日家もうなる日本映畫、「なぜ中國は日本の力強さを表現(xiàn)できない?」―米華人映畫評論家

Record China    2014年8月23日(土) 10時12分

拡大

21日、米國の華人映畫評論家は日中の映畫について、「日本映畫を見て、私は中國の映畫ファンとして恥ずかしさを覚えた。なぜ中國は日本映畫のような魂がこもった作品を生み出すことができないのだ」と発言した。寫真は都內(nèi)の映畫館。

(1 / 2 枚)

2014年8月21日、中國國家?guī)诓ル娪半娨暰t局(広電総局)が今年5月に発表したデータによると、5月21日の時點で中國映畫市場の興業(yè)収入は100億萬元(約1670億円)を超え、2013年より1カ月早く100億元超えを達成など、過去最高のペースで數(shù)字を伸ばしている。急速に発展している中國の映畫市場だが、米國の華人映畫評論家は中國映畫について自身の見解を述べている。

その他の寫真

米國の華人映畫評論家は、「日本が嫌いなため、日本映畫を見ることはあまりない。過去1年間で見た日本映畫は『東京家族』『舟を編む』『橫道世之介』『そして父になる』『小さいおうち』の5本だけだ。これらの日本映畫を見て、私は中國の映畫ファンとして恥ずかしさを覚えた。なぜ中國はこれらの日本映畫のような魂がこもった作品を生み出すことができないのだろうか。娯楽要素の強さで韓國にかなわないのは、國の審査が厳しいことを口実にできるが、日本映畫の力強さにかなわないのは何を口実にすればよいというのだ?」と中國映畫には日本映畫のような魂が込められていないと指摘した。(翻訳?編集/內(nèi)山)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務提攜

Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務提攜