2024年3月25日、韓國(guó)?韓國(guó)日?qǐng)?bào)は「中國(guó)吉林省延辺朝鮮族自治州の延吉市、延辺大學(xué)前一帯が、中國(guó)のMZ世代（1981～2012年生まれの若者）の間で寫真撮影の聖地として人気を集めている」と伝えた。

【その他の寫真】

記事によると、韓國(guó)人の間では朝鮮族の中心地として広く知られている延辺だが、中國(guó)內(nèi)では特に好まれる観光地というわけではなかった。もともとは平凡な學(xué)生街だったが、コロナ禍の21年にTikTok（抖音）フォロワー2000萬(wàn)人を誇るインフルエンサーがここを訪れ、「韓國(guó)ドラマの中の風(fēng)景が中國(guó)にある」として寫真や動(dòng)畫を投稿して以來、狀況が急変した。漢族の若者の間に口コミが広がり、中國(guó)の有名蕓能人も訪れるようになり、中國(guó)全土から若者が集まるホットスポットになったという。特に名前もなかった延辺大前の通りには「韓國(guó)墻（韓國(guó)の壁）」という呼稱が出來、中國(guó)東北地方を代表する観光名所に変貌した?，F(xiàn)地メディアにも観光名所としてたびたび取り上げられているという。

記事は先月20日午後9時(shí)の「韓國(guó)墻」の様子を紹介している?！疙n國(guó)墻」は長(zhǎng)さ150メートル、高さ33メートル（6～8階建て）の地域で、韓國(guó)語(yǔ)で書かれた約70もの看板が並ぶ。異國(guó)情緒にあふれるこの夜景が、漢族の若者たちには魅力的に感じられるようだという。この時(shí)は少なくとも數(shù)百人の若者がスマートフォンで寫真を撮影し、いわゆるフォトスポットでは、寫真を撮りたい若者が數(shù)十人、列をなしていた。プロのカメラマンによる寫真撮影、韓服のレンタルサービスなどのビジネスや、韓國(guó)の屋臺(tái)グルメを売る露店も並び、一日の訪問者數(shù)は數(shù)千～數(shù)萬(wàn)人と推定されるという。

新華網(wǎng)によると、昨年1～8月に延吉市を訪れた人は前年同期比161％増の約633萬(wàn)9000人、同期間の観光収入は254％増の約97億9000萬(wàn)元だった。延吉市內(nèi)の庭園、博物館などの利用者も「韓國(guó)墻」人気と共に増えているという。

記事は、この「韓國(guó)墻」人気について「コロナ禍に中國(guó)人の旅行トレンドが変わった結(jié)果だ」と分析している。中國(guó)人の韓國(guó)旅行はコロナ前に比べると大幅に減少しており、今年1月の中國(guó)人訪韓客は28萬(wàn)人と、19年1月の71％水準(zhǔn)にとどまった。また、コロナ禍で深まった景気低迷が今も続き、中國(guó)の若者も経済事情が厳しくなり、ソウルにいるような気分になれる「韓國(guó)墻」を訪れることで、韓國(guó)旅行欲求を満たしているとも指摘している。

この記事に、韓國(guó)のネットユーザーからは「延辺が韓國(guó)っぽいなんて話は初めて聞いた」「韓國(guó)のチャイナタウンに行っても中國(guó)に來たという感じはしないけど？」「韓國(guó)に來たい若者がそれだけたくさんいるということか」「そこで寫真を撮り、SNSで『韓國(guó)旅行に行ってきた』とうその投稿をしているのだろうか」「ハングルがあれば韓國(guó)なの？。建物は中國(guó)式だし、道路も中國(guó)っぼい」などのコメントが寄せられている。（翻訳?編集/麻江）