「劇場版古舘春一氏の漫畫が原作。小柄な主人公?日向翔陽（ひなたしょうよう）が高校バレーのテレビ中継を見た際に低身長ながら活躍する宮城県立烏野高校の選手に魅了され、同校に進(jìn)學(xué)。天才セッター?影山飛雄（かげやまとびお）ら烏野高校のバレー部員と共に全國大會を目指す日々を描く。

日本で2月16日に公開された「劇場版ハイキュー?。ˉ触邟韦茍訾螞Q戦」は中國での上映も決定していたが、3月26日に「ハイキュー！！」の微博（ウェイボー）公式アカウントが、公開日が6月15日に決まったことをアナウンスした。

微博で580萬超のフォロワーを持つアニメアカウントは「ああああああ、やっと來た！この日がこんなに早く來るとは思わなかった。きっとみんなの（期待の）聲が強(qiáng)かったからだろう！」と興奮気味につづり、「この公開日には意図がある。日向翔陽の誕生日は6月21日。1回目（の劇場鑑賞）は試合を見て、2回目は日向の誕生日祝いになるだろう」と予想した。

同作のファンからは「楽しみだ」「おめでとう！入場特典も十分に用意しておいてね」「絶対に見る！」「決まった！夏休みにまたがる良い日取りだ」「6～7月はテストが多いんだよね…（涙）」「高考（大學(xué)共通入試。今年は6月7日から）が終わったら見に行ける」「2回見る理由に納得」「私は3回以上見るよ」「（中國語吹替ではなく）元の音聲がありますように」といった聲が上がっている。

「ハイキュー??！」の微博公式アカウントは26日、日向翔陽役の聲優(yōu)?村瀬歩さんのメッセージ動畫を投稿。村瀬さんは「大家好（皆さんこんにちは）?！簞霭妤膝ぅ濠`??！ゴミ捨て場の決戦』が中國での公開決定いたしました。ぜひ映畫を見てくださいね。謝謝（ありがとうございます）」と中國語を交えてあいさつした。（翻訳?編集/北田）