2014年8月22日、「インスタント麺を頻繁に食べると心血管疾患などの病気を引き起こす」という米ハーバード大學(xué)の最新の研究結(jié)果に、日常的にインスタント麺を食べている韓國(guó)人は「ハンバーガーやピザの方が體に悪い」と反発している。

【その他の寫真】

この報(bào)道を知った中國(guó)のネットユーザーは、中國(guó)版ツイッター?微博（ウェイボー）にさまざまなコメントを寄せている。その一部を紹介する。

「中國(guó)人にとってはどちらも體に毒」

「ああ、中國(guó)人でよかった！」

「ハンバーガーがどんなに體に悪くても、中國(guó)の下水油や痩肉精（赤身肉に見せるための薬剤）入りのブタ肉よりはましなんじゃない？」

「はいはい、ケンカしないで、一緒にお米のごはん食べましょう！」

「インスタント麺って、日本人の発明じゃなかったっけ？」

「中華料理食べたら？」

「毎日インスタント麺を食べる生活って一體…」

「疲れてお腹がすいてもうダメという時(shí)に助けてくれたのは、ハンバーガーとインスタント麺なんだけど」

「えっ？インスタント麺を一番食べてるのって、中國(guó)人じゃないの？」

「ジャンクフードが世界一好きな米國(guó)人に食生活のことを言われたくないね」

「韓流ドラマに不治の病が多い理由が分かった！」（翻訳?編集/本郷）