2024年3月25日、人気アニメ「葬送のフリーレン」の第2回キャラクター人気投票の結(jié)果に、中國のネットユーザーが首をかしげている。

「葬送のフリーレン」は、山田鐘人氏（原案）とアベツカサ氏（作畫）による漫畫が原作の作品。人間、ドワーフ、エルフなどさまざまな種族がいる世界を描いたファンタジーもので、エルフの魔法使いである主人公フリーレンが勇者ヒンメルら仲間たちと共に魔王を倒し、10年に及ぶ冒険の旅を終える。そして50年後、かつての仲間の死に直面したフリーレンが、人間について知ろうと新たな旅に出るという物語だ。

そんな同作品の第2回キャラクター人気投票は、2024年3月1日（金）から3月24日（日）まで「少年サンデー公式サイト WEBサンデー」の特設(shè)ページから1人何度でも投票することができ、投票結(jié)果は「週刊少年サンデー」本誌と、一部結(jié)果をX（舊ツイッター）公式アカウントにて発表された。なお、第1回は100キャラクターが対象だったのに対し、第2回は116キャラクターが対象となり、総投票數(shù)は1268萬8733票に及んだ。

同ランキングのトップ10は、1位がヒンメル（123萬9533票）、2位が斷頭臺(tái)のアウラ（104萬5369票）、3位がフェルン（86萬4863票）、4位がユーベル（84萬7205票）、5位がフリーレン（81萬6279票）、6位がリーニエ（67萬5744票）、7位がシュタルク（58萬7392票）、8位が黃金郷のマハト（35萬3780票）、9位がソリテール（35萬2524票）、10位がミミック（34萬1347票）だった。

なお、1人1票のみで集計(jì)された番外編（総投票數(shù)144萬超え）のトップ10では、1位がフリーレン、2位がヒンメル、3位がフェルン、4位がミミック、5位がシュタルク、6位がユーベル、7位が斷頭臺(tái)のアウラ、8位がデンケン、9位がフランメ、10位がザインになっていた。

この結(jié)果が中國のSNS?微博（ウェイボー）の複數(shù)アカウントに紹介されると、ネットユーザーからは「最も魅力的な悪役、ミミック??！」「ミミックの大勝利だ！」「（これでも）まだミミックは少ないよ」「みんなミミックが好きなんだね！」などと、ミミックを推す多くの聲が寄せられた。

一方で「2位がまさかのアウラ」「なんでアウラの順位がそんなに上なの？」「アウラはそんなに人気なの？」「ええ？なぜこんなに多くの読者と二次創(chuàng)作者がアウラを好きなのか理解できない。物語においてもキャラクター設(shè)定においても、アウラは本當(dāng)に見たままの反社會(huì)的人物だ」「主人公よりも人気があるとは…」などと、2位にランクインした斷頭臺(tái)のアウラの順位を不服に思うコメントも少なくなかった。

また、「やっぱり1人1票の結(jié)果の方が正確な気がする」「1人1票のリストの方がはるかに信頼できる」「ランキングを見て混亂した！1人1票バージョンを見ておこう」などと、1人1票のランキングの結(jié)果に納得するコメントが目立った。（翻訳?編集/巖田）