日本の人気キャラクター「ちいかわ」のポップアップストアが中國上海市內(nèi)にお目見えし、初日は「壯観」と形容されるほどの長蛇の列ができた。臺灣メディアの中天新聞網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

ちいかわのポップアップストアが上海に登場したのは3月29日で、記事は5時間待ちや前夜から待機(jī)する人がいたことを紹介?！袱沥い铯鲜澜缰肖切L(fēng)を巻き起こし、そのかわいらしさから大勢のファンがグッズを集めている」と伝え、店の前にできた列に「壯観」との感想を寄せるネットユーザーの投稿も取り上げた。

記事によると、これまで中國のちいかわファンがグッズを集めるにはネット上で購入するしかなく、価格も安くはないという。こうした狀況を背景に大混雑ぶりを見せた店では客のスムーズな流れを確保するために入場制限の他、買い物時間を1人10分に制限する措置が取られたといい、中國のSNS?微博（ウェイボー）では「午前9時半ごろに（出店先の）靜安大悅城を通りかかったら大勢の人が並んでいて警察官もいた。誰かスターが來るのかと思ったよ」「転売屋の威力を感じる」「5時間あれば日本に買いに行って戻ることができる」などの聲が寄せられている。（翻訳?編集/野谷）