華字メディアの中文導(dǎo)報網(wǎng)はこのほど、世界の幸福度ランキングで日本が51位になったことについて、「日本人はなぜ幸せではないのか」とする社説を掲載した。

社説はまず、國際幸福デーの3月20日に國連の世界幸福度ランキングが発表され、日本は143カ國?地域中51位と前年から4位後退したと説明?！赶冗M7カ國（G7）では最下位だ」とも述べて、フィンランドが7年連続の1位となり、2位と3位にはデンマークとアイスランドが入ったことを伝えた。

そして、このランキングの結(jié)果は「フィンランド人はなぜ幸福度が高いのか」「日本人はなぜ幸せではないのか」の二つの面から分析できると言及し、注意に値するとして「フィンランドの首都ヘルシンキではほとんどの店が午後8時に閉まる。日本の24時間営業(yè)のコンビニエンスストアに慣れている人は不便に感じるかもしれない。店が閉まることはフィンランド人の早めの帰宅につながり、早く帰ることで家族と一緒に過ごしたり長い睡眠時間を確保したりできる」という點を挙げた。

一方、日本については「経済は発達(dá)しており、物は非常に豊富。安全で美しい景色もおいしい食べ物もあり、生活するのに適した國だ。大勢の外國人が日本の生活をうらやましがっている」とした上で、「ではなぜ日本人は幸せではないのか」と提起。続けて「まず富は重要であり、それをどう分配するかがとりわけ重要だ。フィンランドなど北歐國家の富はより均等に分配され、國民は生まれた富から恩恵を受けられるということを研究者らは発見した。同時に福祉國家は一人ひとりに精神的安定のサポートを提供している」などと論じ、日本の1人當(dāng)たり國內(nèi)総生産（GDP）に特に言うほどの良い點はないとした他、近年の円安と物価高、実質(zhì)賃金が長い間上がらなかったことや正規(guī)雇用の減少などに言及して「一般の人にとって幸福は確かに容易なことではない」と評した。

また、若い世代について、「日本の若者が背負(fù)う生活のプレッシャーには経済的不平等、ソーシャルメディアのネガティブな影響、社會の二極化などが含まれる」とし、若い世代は60歳以上の世代に比べ明らかに幸福度が低いと指摘した。

社説はこの他、日本の國民性として「前向きなエネルギーに満ちた「幸福感』の表現(xiàn)に慎重だ」との見方なども伝えている。（翻訳?編集/野谷）