2014年8月22日、豪ブリスベンでこのほど開幕した第18回國際生物物理學大會で、中國生物物理學會理事長の饒子和（ラオ?ズーホー）氏が國際純粋?応用生物物理學連合（IUPAB）の會長の職務(wù)を引き継いだ。光明日報が伝えた。

【その他の寫真】

饒氏はIUPABの1961年の創(chuàng)立以來で初となる華人會長で、今回の當選は中國人學者の國際的な學術(shù)の舞臺における影響力を大幅に高めた。これは中國の生命科學の発展の促進に、積極的な影響を及ぼす。（提供/人民網(wǎng)日本語版?翻訳/YF?編集/武藤）