中國メディアの紅星新聞によると、3日に臺灣東部で発生したマグニチュード（M）7．7の地震で中國?広東省の建物が傾いたとのうわさが立った。

話題になったのは広東省汕頭市にある6階建ての建物で、最上階部分が隣の建物に接觸しそうなほど傾いている。この建物の傾きが、臺灣地震によるものではないかとのうわさが流れている。

地元住民によると、建物は1階部分が店舗、2階から上が住宅となっており、以前から傾きはあったものの「人が住むには問題ない」?fàn)顟B(tài)だった。ただ、今回の地震により「傾きがさらにひどくなった」と感じた人もいるという。

こうした聲を受け、地元當(dāng)局は4日に通知を発表?！袱长螁栴}を非常に重視しており、すぐに専門チームを組織して現(xiàn)地調(diào)査を行った。各方面に聞き取りを行った結(jié)果、當(dāng)該建物は1990年代にはすでに傾きが生じていたことが分かった?，F(xiàn)在、専門部門の指導(dǎo)の下で安全確保のための関連作業(yè)を行っている」と説明したが、地震によってさらに傾いたかどうかなどについて言及はなかった。

中國のネットユーザーからは「もう建て直した方が良いと思う」「80～90年代のこれくらいの建物は耐震性が低い。傾きによる危険度は高い」「むしろ隣の建物に寄りかかっちゃった方が安全かもね」「もう少し傾けばピサの斜塔のように観光地になるぞ」「というか、90年代から傾いていたのに30年も住んでたの？」「よく住めるよな」といった聲が上がった。（翻訳?編集/北田）