2024年4月15日、獨國際放送局ドイチェ?ヴェレの中國語版サイトは、ドイツのショルツ首相が中國を訪問した際、中國製電気自動車（EV）の歐州市場進出について「重要なのは公平な競爭だ」と述べたことを報じた。

記事は、ショルツ首相が15日午前に上海市の同済大學(xué)を訪問し、気候変動や學(xué)術(shù)交流などについて語ったほか、歐州における中國製EV対策についても言及したと紹介。歐州市場は中國車に対してオープンで公平だとの見解を示す一方で「重要なのは、公平な競爭を行うことだ。言い換えれば、不當廉売も過剰生産も権利侵害もないことだ」と指摘し、企業(yè)が官僚主義な障害を受けることなく現(xiàn)地生産施設(shè)を設(shè)立できるようにすることが重要だと述べたことを伝えた。

また、ショルツ首相は安全保障の問題にも言及し、中國への名指しは避けつつも「小國は大國におびえて暮らすべきではない。各當事者は武力によって國境を変えるべきではない」と発言したことも紹介。ドイツ國內(nèi)では、企業(yè)の間で臺灣海峽における潛在的な紛爭を警戒する聲が出ているほか、臺灣の謝志偉（シエ?ジーウエイ）駐ドイツ代表が先日「ショルツ氏は前回の訪中時に習近平（シー?ジンピン）氏に明確な警告を発したが、中國の臺灣に対する脅威はなおも弱まっていない」と述べ、ショルツ首相が今回の訪中で「再び明確な言葉でこのことを言うことは、決して悪いことではない」と期待感を示したことを併せて伝えている。

その上で、ショルツ首相が16日に北京へ移動して習氏と會談し、ウクライナ戦爭が行われている中で中國がロシアに経済支援を提供したことに疑問を呈する見込みだとしたほか、李強（リー?チアン）首相とも會談した後、両政府の高官が出席する「中獨経済諮問委員會」に出席する予定になっていると紹介した。

記事は、ドイツ政府関係者が今回のショルツ首相の訪中について「意図が対中貿(mào)易の縮小にあると考えるのは大きな誤解。リスク回避と多様化の必要性を鑑み、対中貿(mào)易をさらに拡大することを望んでいる」と述べたことを紹介した上で、今回の訪中には環(huán)境、農(nóng)業(yè)、運輸の3大臣に加え、シーメンス、BMW、メルセデス?ベンツなどドイツ大手企業(yè)の幹部からなる経済代表団も同行していることを伝えた。（翻訳?編集/川尻）