中國(guó)最大級(jí)のコンテンツレビューサイト「豆瓣（douban）」で16日までに、Netflix版「三體」シーズン1に関するすべてのレビュー投稿が消えたことが分かった。

これについて、シンガポール華字メディアの聯(lián)合早報(bào)は、1960～70年代に中國(guó)で起こった文化大革命を描いたシーンが中國(guó)國(guó)內(nèi)で物議を醸したためと伝えている。

豆瓣のNetflix版「三體」シーズン1に関するページでは現(xiàn)在、あらすじや監(jiān)督、腳本家、出演者の名前などは表示されているものの、レビュー投稿はできないようになっている。

中國(guó)の著名SF作家、劉慈欣（リウ?ツーシン）によるベストセラー小説を、大ヒットドラマ「ゲーム?オブ?スローンズ」のデビッド?ベニオフとD?B?ワイス、ドラマ「ザ?テラー」「トゥルーブラッド」などで知られるアレクサンダー?ウーが実寫化したNetflixシリーズ「三體」のシーズン1は3月21日に配信が開始された。

中國(guó)ではNetflixのコンテンツを視聴することはできないが、VPNサービス経由で視聴する人も少なくないようで、聯(lián)合早報(bào)によると、中國(guó)のSNS上では配信開始後に賛否両論が巻き起こったという。（翻訳?編集/柳川）