2014年8月25日、中國新聞社は韓國KBSワールド?ラジオの報道として、韓國政府は地方自治體や民間団體に交付する「國庫補(bǔ)助金」について、全面改革を行うと伝えた。

【その他の寫真】

韓國政府はこれまで地方自治體や民間団體に対し「國庫補(bǔ)助金」を交付し財政支援を行ってきた。地方自治體や民間団體はこの資金をもとに事業(yè)を進(jìn)めてきたが、補(bǔ)助金の不正利用が後を絶たず、無駄に使われた國家予算は1700億ウォン（約170億円）に上るとみられている。

こうした狀況を改善するため、韓國政府は「國庫補(bǔ)助金」の全面改革へ乗り出した。事業(yè)の監(jiān)督強(qiáng)化や効率化を図ることで予算の無駄遣いをなくし、國民の政治への信頼を取り戻すねらい。同種事業(yè)の合理化を行うほか、「國庫補(bǔ)助金」制度の情報をネットで一元化、來年には全予算をネット公開する予定だ。（翻訳?編集/YM）