今月3日に臺(tái)灣東部で発生したマグニチュード（M）7．7（臺(tái)灣気象當(dāng)局の発表では7．2）の地震への義援金の額が9億8447萬(wàn)臺(tái)灣ドル（約47億円）に達(dá)したことが分かった。NOWnewsなど複數(shù)の臺(tái)灣メディアが報(bào)じた。

報(bào)道によると、臺(tái)灣衛(wèi)生福利部が所管する「財(cái)団法人賑災(zāi)基金會(huì)」の口座には16日午後4時(shí)の時(shí)點(diǎn)で15萬(wàn)9812件、9億8447萬(wàn)臺(tái)灣ドルの義援金が寄せられた。1件の最高額は國(guó)泰金控（キャセイ?フィナンシャル?ホールディングス）の3000萬(wàn)臺(tái)灣ドル（約1億4000萬(wàn)円）だった。

また、海外からの義援金は累計(jì)3500萬(wàn)臺(tái)灣ドル（約1億7000萬(wàn)円）。このうち、日本が2093萬(wàn)臺(tái)灣ドル（約1億円）で最多だった。以下、香港が574萬(wàn)臺(tái)灣ドル（約2700萬(wàn)円）、米國(guó)が548萬(wàn)臺(tái)灣ドル（約2600萬(wàn)円）と続いている。

記事によると、義援金の額は當(dāng)初目標(biāo)の10億臺(tái)灣ドルに迫っているが、もともと設(shè)定した期限である5月3日まで受付を継続するという。（翻訳?編集/北田）