Record Korea 2024年4月18日(木) 6時0分
拡大
17日、韓國?京郷新聞は「今年1~3月期にビールの輸入が20%ほど減少したが、日本ビールの輸入は大幅に増加した」と伝えた。資料寫真。
2024年4月17日、韓國?京郷新聞は「今年1~3月期にビールの輸入が20%ほど減少したが、日本ビールの輸入は大幅に増加した」と伝えた。
記事によると、韓國の今年1~3月期のビール輸入額は4515萬5000ドル(約69億8300萬円)で前年同期比19.8%減少した。輸入量は4萬8322トンで24.1%減少した。
こうした流れの中、アサヒやサッポロなど日本ビールの輸入額は1492萬5000ドルで前年同期比125.2%増加。1~3月期の輸入額としては、19年以降で過去最大となった。輸入量も1萬7137トンで103.5%増加したという。
韓國の日本ビール輸入額は、19年7月に日本政府が韓國向け半導(dǎo)體素材3製品の輸出規(guī)制を強化した後に急減した。19年1~3月期の1578萬6000ドルから、20年1~3月期は103萬8000ドルにまで減った。その後は21年1~3月期に173萬8000ドル、22年1~3月期に266萬6000ドル、23年1~3月期に662萬7000ドルと徐々に増加し、今年は19年1~3月期の94.5%水準にまで回復(fù)した。
一方で、今年1~3月期の中國ビールの輸入額は478萬3000ドルで前年同期比61.9%減少した。輸入量も5927トンで61.9%減少した。これは、昨年の「放尿騒動」の影響とみられている。昨年10月、中國の青島ビール工場で従業(yè)員が原料に放尿しているとみられる動畫が拡散し、波紋を呼んだ。
この記事を見た韓國のネットユーザーからは「アサヒビールがおいしいのは紛れもない事実。みんなが好きな味」「ビールはやっぱり日本のものがおいしい」「アサヒの生ジョッキ缶が最高で、最近はそればかり飲んでいる」「お菓子などの食べ物は日本のものをそのままパクるのに、なぜビールはそれができない?。韓國のビールとはレベルが違う」「放尿動畫を見てから中國ビールが飲めなくなった。日本ビールは衛(wèi)生管理がしっかりできていそうだから安心」などの聲が寄せられている。(翻訳?編集/堂本)
この記事のコメントを見る
Record Korea
2024/1/17
2024/2/1
人民網(wǎng)日本語版
2023/12/14
2023/12/13
2023/11/10
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る