2014年8月25日、違法薬物使用の疑いで身柄を拘束された臺灣の人気俳優(yōu)コー?チェントン（柯震東）が29日に保釈される予定。北京と臺北で謝罪記者會見を行うという。新浪が伝えた。

【その他の寫真】

コー?チェントンとジャッキー?チェンの息子で俳優(yōu)のジェイシー?チャン（房祖名）は14日、違法薬物使用の疑いで北京公安局に身柄を拘束された。2人とも使用を認(rèn)め、チェントンは使用歴を「2年」と自供している。

拘束期間は14日間のため、チェントンは29日に保釈される予定。所屬事務(wù)所社長で著名プロデューサーのアンジー?チャイ（柴智屏）氏によると、北京と臺北で謝罪記者會見を開くという。臺灣メディアは、臺灣到著後すぐ警察に身柄を拘束され、取り調(diào)べを受けた上で、薬物更生施設(shè)に送られるとも報(bào)じている。

チェントンが出演する中國の人気シリーズ映畫の最新作「小時(shí)代4」では、ネット上の作品紹介にあるキャスト名から名前が消され、出演シーン削除は必至と報(bào)じられてきた?！感r(shí)代」の制作會社の一つ、華策影視公司がインタビューに答えたところでは、キャスト変更などについて、「まだ指示を受けていない」とのこと。チェントンを抹消するかどうかは、中國のメディアを統(tǒng)括する國家?guī)诓ル娪半娨暰t局（広電総局）の決定次第ということになる。

今後の蕓能活動についてチャイ氏は、「もし世間が機(jī)會を與えてくれるなら。だが反対されたら、彼にとっては受け入れるべき懲罰だ」と語っている。（翻訳?編集/Mathilda）