中國(guó)メディアの新黃河は17日、サッカーのU－23（23歳以下）中國(guó)代表が1人多い狀況でも日本に敗れた原因について論じる記事を掲載した。

パリ五輪アジア最終予選を兼ねたU－23アジアカップは16日、日本対中國(guó)の試合が行われた。日本は前半8分に松木玖生のゴールで先制するも、同17分に西尾隆矢が相手への肘打ちでレッドカードを受け、退場(chǎng)となった。その後は中國(guó)に圧倒的にボールを支配され、何度もピンチを招いたが、GK小久保玲央ブライアンの好セーブなどでなんとかしのぎ切り、勝利を手にした。

新黃河の記事は、「1人少なくなった後の日本は守備に重點(diǎn)を置き、中國(guó)は一時(shí)日本のゴールに迫ったが、陶強(qiáng)龍（タオ?チアンロン）のミドルシュートはクロスバーを直撃し、朱越（ジュー?ユエ）のシュートも相手GKにクリアされた」と回想?！赋梢珫|（チョン?ヤオドン）監(jiān)督が布陣の調(diào)整を行い、次々と選手を交代させたが、數(shù)的優(yōu)位に立っていた中國(guó)は攻撃の組み立てに苦労し、引いた相手を攻め崩すのは困難だった。GK登録の于金永（ユー?ジンヨン）をFWとして投入したものの奏功しなかった」と指摘した。

その上で、「日本相手に敗戦という結(jié)果は意外ではなかったが、意外だったのは試合を通じてほぼ1人多い狀態(tài)で戦ったことで中國(guó)のプレッシャーがさらに大きくなったように見(jiàn)えたことだ」と言及?！腹膜蠌氐驻丹欷皮椁?、中盤(pán)では基本的な組織が欠落。選手は低レベルなミスを繰り返した」とし、「日本は1カ月足らずしか合宿を張っていなかったのに対し、中國(guó)が數(shù)カ月にわたる準(zhǔn)備をしてきたということは、知っておかなければならない」と述べた。

また、「中國(guó)がグループリーグを突破する可能性はまだ殘っているが、このような狀態(tài)で韓國(guó)、UAEと対戦するとなれば、いくら楽観的なファンであっても勝利を信じようがない」とし、「19日に韓國(guó)との対戦を控えるが、このドラマが再び繰り返されないことを願(yuàn)う」と結(jié)んだ。（翻訳?編集/北田）