2024年4月18日、韓國?イーデイリーは「日本で強い地震が発生し、韓國でも揺れが確認(rèn)された」と伝えた。

17日午後11時14分ごろ、愛媛県と大分県に挾まれる豊後水道を震源とする地震が発生し、愛媛県愛南町と高知県宿毛市で震度6弱を観測した。震源の深さは約39キロ、地震の規(guī)模を示すマグニチュード（M）は6?6と推定されている。津波は観測されなかった。

記事によると、釜山や慶尚南道など韓國の一部地域でも「揺れを感じた」という通報が多數(shù)寄せられた。韓國気象庁によると、消防當(dāng)局への通報は140件に上った。通報內(nèi)容は地震に関する質(zhì)問や「揺れた」と報告するものがほとんどだったという。なお今回の地震に伴う韓國內(nèi)での被害は確認(rèn)されていない。

この記事を見た韓國のネットユーザーからは「日本に臺灣にフィリピン…。最近大きい地震が相次いで発生していて不安」「大地震の前兆だ。韓國も安全地帯ではない」「釜山の高層マンションは危険かも」「地球が病んでいるみたい。異常気象により世界各地で豪雨、猛暑、大雪、頻繁な地震、PM2．5が発生している。子どもたちの世代が心配」などの聲が上がっている。

また「揺れて驚くのは分かるけど、被害もないのになぜ119番通報するの？出動して地震を防いでくれと？」「人間より敏感な地震計が監(jiān)視しているのだから、揺れたと報告する必要はない。むやみな通報は消防職員を疲れさせるだけだ」と指摘する聲も見られた。（翻訳?編集/堂本）