2018年の韓國ドラマ「キム秘書はいったい、なぜ？」の中國リメーク版となるドラマについて、そのキャスティングに関心が集まっている。

俳優(yōu)パク?ソジュン、女優(yōu)パク?ミニョンが主演の「キム秘書はいったい、なぜ？」は、頭脳明晰でナルシストの大企業(yè)副會長と、その女性秘書が主人公のロマンチックコメディー作品。中國でのリメーク版のタイトルは「我親愛的秘書」で、5月にクランクインすることが明らかになっている。

大ヒット作のリメークとなるため、キャスティングに関心を寄せる人が多く、ネットでは大企業(yè)副會長役にシャオ?ジャン（肖戦）、ゴン?ジュン（龔俊）、ヤン?ヤン（楊洋）、リー?シエン（李現(xiàn)）ら、女性秘書にはヤン?ズー（楊紫）、バイ?ルー（白鹿）、ジョウ?イエ（周也）といった人気俳優(yōu)を望む聲がある。また、ファンタジー時(shí)代劇「蒼蘭訣～エターナル?ラブ～」のワン?ホーディー（王鶴棣）とユー?シューシン（虞書欣）、「2回目のロマンスはままならない！」のワン?ズーチー（王子奇）とワン?ユーウェン（王玉雯）の再共演でのリメークを望む聲も上がっている。

公開されたリメーク版のあらすじによると、「通達(dá)グループの長年の模範(fàn)的社員?秦笑はある日、副総裁秘書の仕事を辭すると決心し、驚いた副総裁の林瀚は引き止めるためプロポーズするも、あっさり拒否される」とあり、オリジナルにあくまで忠実なストーリー展開を示す內(nèi)容となっている。

なお、ネット上では、企業(yè)トップになることを夢見つつも投資會社で秘書を務(wù)める女性と、そのボスで高慢かつこだわりの多い社長を主人公に、タン?ソンユン（譚松韻）とケニー?リン（林更新）が主演した22年のドラマ「請叫我総監(jiān)」に似ているとの聲も上がっている。（Mathilda）